جدول الكاتاكانا كاملًا، مع وسيلة تذكّر لكلّ حرف

تكتب الكاتاكانا أصوات الهيراغانا نفسها بأشكال أكثر حدّة — وبها تكتب اليابانية الكلمات والأسماء الأجنبية. كلّ حرف مع صوته، وعدد خطوطه، ووسيلة تذكّر، وكلمة دخيلة قد تخمّن معناها من أول نظرة.

107 حرفًا

→ العودة إلى جدول الهيراغانا

أحرف العلّة (ア イ ウ エ オ)

ア

a

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: فأس بمقبض قصير — تلوّح به وتصيح «آه!»

アイス (aisu) — آيس كريم

イ

i

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: حامل رسم يقف مائلًا — «إي»!

イタリア (itaria) — إيطاليا

ウ

u

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: مثل «う» لكن بسقف مسطّح — كوخ صغير يقول «أُو».

ウール (uuru) — صوف

エ

e

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: عارضة حديدية من ورشة بناء — كعمود مصعد، «إيه»!

エアコン (eakon) — مكيّف هواء

オ

o

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: صليب يقطعه خطّ مائل — شخص يفتح ذراعيه: «أوه!»

オレンジ (orenji) — برتقال

صفّ K‏ (カ キ ク ケ コ)

カ

ka

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «か» من دون خطّها الصغير — الشكل نفسه والصوت نفسه: «كا».

カメラ (kamera) — كاميرا

キ

ki

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «き» من دون الحلقة السفلية — سِنّا المفتاح فقط: «كي».

キウイ (kiui) — كيوي

ク

ku

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: منقار طائر من الجانب يهدل «كو».

クラス (kurasu) — فصل دراسي

ケ

ke

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: حرف K مائل له ذيل — «كي».

ケーキ (keeki) — كعكة

コ

ko

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: زاوية مربّعة — ركن غرفة مريحة: «كو».

コーヒー (koohii) — قهوة

صفّ S‏ (サ シ ス セ ソ)

サ

sa

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: طاولة انحنت إحدى رجليها — طاولة مترهّلة، «سا»!

サラダ (sarada) — سلطة

シ

shi

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: وجه مبتسم ينظر إلى الأعلى: عينان وابتسامة تصعد من الأسفل — «شي»!

シール (shiiru) — ملصق

ス

su

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: شخص يتأرجح على حبل — «سو»!

スープ (suupu) — حساء

セ

se

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «せ» وقد انحنى طرفها الأيمن كخطّاف — الصوت نفسه: «سي».

セーター (seetaa) — كنزة صوفية

ソ

so

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: خطّان ينزلان من الأعلى كغرزة خياطة — «سو». انتبه: الخطّ الطويل ينزل من الأعلى، بخلاف ン.

ソース (soosu) — صلصة

صفّ T‏ (タ チ ツ テ ト)

タ

ta

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «ク» وبداخلها خطّ إضافي — تاكو محشوّ: «تا»!

タクシー (takushii) — سيارة أجرة

チ

chi

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: مشجّعة ترفع كرتها الملوّنة عاليًا — «تشي»!

チーズ (chiizu) — جبن

ツ

tsu

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: ثلاثة خطوط والطويل ينزل من الأعلى — موجة تسونامي. بخلاف シ، الخطوط هنا تنزل إلى الأسفل.

ツアー (tsuaa) — جولة سياحية

テ

te

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: عمود هاتف بأسلاكه — «تي»!

テレビ (terebi) — تلفاز

ト

to

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: عمود طوطم بفرع واحد — «تو».

トマト (tomato) — طماطم

صفّ N‏ (ナ ニ ヌ ネ ノ)

ナ

na

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: صليب مائل الساق — كسكّين مغروزة، «نا»!

ナイフ (naifu) — سكّين

ニ

ni

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: خطّان — مثل «に» من دون جانبها الأيسر: «ني».

テニス (tenisu) — تنس

ヌ

nu

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: عودا أكل يلتقطان المعكرونة — «نو»!

ヌードル (nuudoru) — نودلز

ネ

ne

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: ربطة عنق معلّقة على مشجب — «ني».

ネクタイ (nekutai) — ربطة عنق

ノ

no

عدد الخطوط: 1

وسيلة التذكّر: خطّ مائل واحد، كإشارة «لا» تشطب شيئًا — «نو».

ノート (nooto) — دفتر

صفّ H‏ (ハ ヒ フ ヘ ホ)

ハ

ha

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: خطّان ينفرجان كضحكة — «ها ها»!

ハート (haato) — قلب (رمز)

ヒ

hi

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: قريبة «ひ»: كعب يركل إلى الجانب — «هي»!

ヒーター (hiitaa) — مدفأة

フ

fu

عدد الخطوط: 1

وسيلة التذكّر: أعلى «ふ» وقد حملته الريح — «فو».

フランス (furansu) — فرنسا

ヘ

he

عدد الخطوط: 1

وسيلة التذكّر: مثل «へ» في الهيراغانا تمامًا — تلّة صغيرة: «هي».

ヘリコプター (herikoputaa) — مروحية

ホ

ho

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «十» بقدمين صغيرتين — فزّاعة في حقل حارّ: «هو».

ホテル (hoteru) — فندق

صفّ M‏ (マ ミ ム メ モ)

マ

ma

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: ذراع مثنية ويد متدلّية — أمّ تلوّح: «ما».

マンゴー (mangoo) — مانجو

ミ

mi

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: ثلاثة خطوط — ثلاثة صواريخ منطلقة: «مي»!

ミルク (miruku) — حليب

ム

mu

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: رأس بقرة بقرن واحد — «مو»!

ムード (muudo) — جوّ، مزاج

メ

me

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: علامة X على خريطة كنز — «مي»!

メロン (meron) — شمّام

モ

mo

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «も» من دون خطّافها — الصوت نفسه: «مو».

モスク (mosuku) — مسجد

صفّ Y‏ (ヤ ユ ヨ)

ヤ

ya

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «や» أنحف قليلًا — الصوت نفسه: «يا»!

タイヤ (taiya) — إطار سيارة

ユ

yu

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: إشارة الالتفاف على جانبها — «يو».

ユーモア (yuumoa) — دعابة

ヨ

yo

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: حرف E معكوس، كخيط يويو بثلاث عقد — «يو».

ヨーグルト (yooguruto) — زبادي

صفّ R‏ (ラ リ ル レ ロ)

ラ

ra

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: غطاء فوق خطّاف — وعاء رامن: «را».

ラジオ (rajio) — مذياع

リ

ri

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: مثل «り» في الهيراغانا، لكن أكثر استقامة — «ري».

リモコン (rimokon) — جهاز التحكّم عن بُعد

ル

ru

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: جذران، أحدهما ينتهي بركلة — «رو».

ルール (ruuru) — قاعدة

レ

re

عدد الخطوط: 1

وسيلة التذكّر: خطّ واحد ينحني إلى الأعلى — كعلامة صحّ: «ري».

レモン (remon) — ليمون

ロ

ro

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: مربّع — رأس روبوت: «رو».

ロボット (robotto) — روبوت

صفّ W‏ (ワ ヲ)

ワ

wa

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «ウ» من دون النقطة — فم مفتوح على وسعه: «وا»!

ハワイ (hawai) — هاواي

ヲ

wo

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «ワ» بخطّ إضافي — «وو» النادرة في الكاتاكانا. قلّما تراها؛ فالهيراغانا «を» تقوم بهذا الدور.

حرف النون الختامي (ン)

ン

n

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: مثل «ソ»، لكن الخطّ الطويل يصعد من الأسفل — «نْ».

ペン (pen) — قلم

صفّ G — التنقيط ゛ (ガ ギ グ ゲ ゴ)

ガ

ga

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «カ» (ka) + ゛ = «ガ» (ga). النقطتان تضيفان الجهر إلى الصوت.

ガス (gasu) — غاز

ギ

gi

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «キ» (ki) + ゛ = «ギ» (gi). النقطتان تضيفان الجهر إلى الصوت.

ギター (gitaa) — غيتار

グ

gu

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ク» (ku) + ゛ = «グ» (gu). النقطتان تضيفان الجهر إلى الصوت.

グラス (gurasu) — كأس زجاجية

ゲ

ge

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ケ» (ke) + ゛ = «ゲ» (ge). النقطتان تضيفان الجهر إلى الصوت.

ゲーム (geemu) — لعبة

ゴ

go

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «コ» (ko) + ゛ = «ゴ» (go). النقطتان تضيفان الجهر إلى الصوت.

ゴール (gooru) — هدف (في كرة القدم)

صفّ Z — التنقيط ゛ (ザ ジ ズ ゼ ゾ)

ザ

za

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «サ» (sa) + ゛ = «ザ» (za). النقطتان تضيفان أزيزًا.

ピザ (piza) — بيتزا

ジ

ji

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «シ» (shi) + ゛ = «ジ» (ji). النقطتان تضيفان أزيزًا.

ジーンズ (jiinzu) — سروال جينز

ズ

zu

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ス» (su) + ゛ = «ズ» (zu). النقطتان تضيفان أزيزًا.

ズボン (zubon) — سروال

ゼ

ze

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «セ» (se) + ゛ = «ゼ» (ze). النقطتان تضيفان أزيزًا.

ゼロ (zero) — صفر

ゾ

zo

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ソ» (so) + ゛ = «ゾ» (zo). النقطتان تضيفان أزيزًا.

ゾーン (zoon) — منطقة

صفّ D — التنقيط ゛ (ダ ヂ ヅ デ ド)

ダ

da

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «タ» (ta) + ゛ = «ダ» (da). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ダンス (dansu) — رقص

ヂ

ji

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «チ» (chi) + ゛ = «ヂ» وتُقرأ «ji» مثل ジ. نادرة جدًا في الكاتاكانا — فـ«ジ» تؤدّي دورها في كل مكان تقريبًا.

ヅ

zu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ツ» (tsu) + ゛ = «ヅ» وتُقرأ «zu» مثل ズ. نادرة جدًا في الكاتاكانا — فـ«ズ» تؤدّي دورها في كل مكان تقريبًا.

デ

de

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «テ» (te) + ゛ = «デ» (de). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

デザート (dezaato) — تحلية

ド

do

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ト» (to) + ゛ = «ド» (do). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ドア (doa) — باب

صفّ B — التنقيط ゛ (バ ビ ブ ベ ボ)

バ

ba

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ハ» (ha) + ゛ = «バ» (ba). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

バス (basu) — حافلة

ビ

bi

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ヒ» (hi) + ゛ = «ビ» (bi). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ビル (biru) — مبنى

ブ

bu

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «フ» (fu) + ゛ = «ブ» (bu). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ブログ (burogu) — مدوّنة

ベ

be

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «ヘ» (he) + ゛ = «ベ» (be). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ベルト (beruto) — حزام

ボ

bo

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «ホ» (ho) + ゛ = «ボ» (bo). النقطتان تجعلان الصوت أثقل.

ボール (booru) — كرة

صفّ P — الدائرة ゜ (パ ピ プ ペ ポ)

パ

pa

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «ハ» (ha) + ゜ = «パ» (pa). الدائرة الصغيرة تجعل الصوت انفجاريًا.

パスタ (pasuta) — معكرونة

ピ

pi

عدد الخطوط: 3

وسيلة التذكّر: «ヒ» (hi) + ゜ = «ピ» (pi). الدائرة الصغيرة تجعل الصوت انفجاريًا.

ピアノ (piano) — بيانو

プ

pu

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «フ» (fu) + ゜ = «プ» (pu). الدائرة الصغيرة تجعل الصوت انفجاريًا.

プール (puuru) — مسبح

ペ

pe

عدد الخطوط: 2

وسيلة التذكّر: «ヘ» (he) + ゜ = «ペ» (pe). الدائرة الصغيرة تجعل الصوت انفجاريًا.

ページ (peeji) — صفحة

ポ

po

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ホ» (ho) + ゜ = «ポ» (po). الدائرة الصغيرة تجعل الصوت انفجاريًا.

ポスト (posuto) — صندوق بريد

المقاطع المركّبة 1 (キャ・シャ・チャ)

キャ

kya

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «キ» (ki) + «ャ» صغيرة = «キャ» (kya) في مقطع واحد سلس.

キャンプ (kyanpu) — تخييم

キュ

kyu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «キ» (ki) + «ュ» صغيرة = «キュ» (kyu) في مقطع واحد سلس.

キューブ (kyuubu) — مكعّب

キョ

kyo

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «キ» (ki) + «ョ» صغيرة = «キョ» (kyo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

シャ

sha

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «シ» (shi) + «ャ» صغيرة = «シャ» (sha) في مقطع واحد سلس.

シャツ (shatsu) — قميص

シュ

shu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «シ» (shi) + «ュ» صغيرة = «シュ» (shu) في مقطع واحد سلس.

シューズ (shuuzu) — حذاء رياضي

ショ

sho

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «シ» (shi) + «ョ» صغيرة = «ショ» (sho) في مقطع واحد سلس.

ショップ (shoppu) — متجر

チャ

cha

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «チ» (chi) + «ャ» صغيرة = «チャ» (cha) في مقطع واحد سلس.

チャンス (chansu) — فرصة

チュ

chu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «チ» (chi) + «ュ» صغيرة = «チュ» (chu) في مقطع واحد سلس.

チューリップ (chuurippu) — زهرة التوليب

チョ

cho

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «チ» (chi) + «ョ» صغيرة = «チョ» (cho) في مقطع واحد سلس.

チョコレート (chokoreeto) — شوكولاتة

المقاطع المركّبة 2 (ニャ・ヒャ・ミャ・リャ)

ニャ

nya

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ニ» (ni) + «ャ» صغيرة = «ニャ» (nya) في مقطع واحد سلس.

ニャー (nyaa) — مواء

ニュ

nyu

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ニ» (ni) + «ュ» صغيرة = «ニュ» (nyu) في مقطع واحد سلس.

ニュース (nyuusu) — أخبار

ニョ

nyo

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ニ» (ni) + «ョ» صغيرة = «ニョ» (nyo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ヒャ

hya

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ヒ» (hi) + «ャ» صغيرة = «ヒャ» (hya) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ヒュ

hyu

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «ヒ» (hi) + «ュ» صغيرة = «ヒュ» (hyu) في مقطع واحد سلس.

ヒューズ (hyuuzu) — صمّام كهربائي (فيوز)

ヒョ

hyo

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ヒ» (hi) + «ョ» صغيرة = «ヒョ» (hyo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ミャ

mya

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ミ» (mi) + «ャ» صغيرة = «ミャ» (mya) في مقطع واحد سلس.

ミャンマー (myanmaa) — ميانمار

ミュ

myu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ミ» (mi) + «ュ» صغيرة = «ミュ» (myu) في مقطع واحد سلس.

ミュージック (myuujikku) — موسيقى

ミョ

myo

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «ミ» (mi) + «ョ» صغيرة = «ミョ» (myo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

リャ

rya

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «リ» (ri) + «ャ» صغيرة = «リャ» (rya) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

リュ

ryu

عدد الخطوط: 4

وسيلة التذكّر: «リ» (ri) + «ュ» صغيرة = «リュ» (ryu) في مقطع واحد سلس.

リュック (ryukku) — حقيبة ظهر

リョ

ryo

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «リ» (ri) + «ョ» صغيرة = «リョ» (ryo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

المقاطع المركّبة 3 (ギャ・ジャ・ビャ・ピャ)

ギャ

gya

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ギ» (gi) + «ャ» صغيرة = «ギャ» (gya) في مقطع واحد سلس.

ギャラリー (gyararii) — معرض فنّي

ギュ

gyu

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ギ» (gi) + «ュ» صغيرة = «ギュ» (gyu) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ギョ

gyo

عدد الخطوط: 8

وسيلة التذكّر: «ギ» (gi) + «ョ» صغيرة = «ギョ» (gyo) في مقطع واحد سلس.

ギョーザ (gyooza) — غيوزا (فطائر محشوّة)

ジャ

ja

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ジ» (ji) + «ャ» صغيرة = «ジャ» (ja) في مقطع واحد سلس.

ジャム (jamu) — مربّى

ジュ

ju

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ジ» (ji) + «ュ» صغيرة = «ジュ» (ju) في مقطع واحد سلس.

ジュース (juusu) — عصير

ジョ

jo

عدد الخطوط: 8

وسيلة التذكّر: «ジ» (ji) + «ョ» صغيرة = «ジョ» (jo) في مقطع واحد سلس.

ジョギング (jogingu) — هرولة

ヂャ

ja

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ヂ» + «ャ» صغيرة = «ヂャ» وتُقرأ «ja» مثل ジャ. لا تكاد تُستعمل — أُدرجت للاكتمال.

ヂュ

ju

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ヂ» + «ュ» صغيرة = «ヂュ» وتُقرأ «ju» مثل ジュ. لا تكاد تُستعمل — أُدرجت للاكتمال.

ヂョ

jo

عدد الخطوط: 8

وسيلة التذكّر: «ヂ» + «ョ» صغيرة = «ヂョ» وتُقرأ «jo» مثل ジョ. لا تكاد تُستعمل — أُدرجت للاكتمال.

ビャ

bya

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «ビ» (bi) + «ャ» صغيرة = «ビャ» (bya) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ビュ

byu

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «ビ» (bi) + «ュ» صغيرة = «ビュ» (byu) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ビョ

byo

عدد الخطوط: 7

وسيلة التذكّر: «ビ» (bi) + «ョ» صغيرة = «ビョ» (byo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ピャ

pya

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ピ» (pi) + «ャ» صغيرة = «ピャ» (pya) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.

ピュ

pyu

عدد الخطوط: 5

وسيلة التذكّر: «ピ» (pi) + «ュ» صغيرة = «ピュ» (pyu) في مقطع واحد سلس.

ピューレ (pyuure) — هريس

ピョ

pyo

عدد الخطوط: 6

وسيلة التذكّر: «ピ» (pi) + «ョ» صغيرة = «ピョ» (pyo) في مقطع واحد سلس. نادر في الكاتاكانا — تصادفه غالبًا في الأسماء الأجنبية.