شيريتوري — سلسلة الكلمات التي لا تنتهي

«شيريتوري» تعني «الإمساك بالمؤخّرة». يقول لاعب كلمة، وعلى التالي أن يقول كلمة تبدأ بـآخر كانا من الكلمة السابقة: さくら (ساكورا) ← らくだ (راكودا: جمل) ← だるま (داروما)… وهكذا دواليك. وقاعدة واحدة تُنهي كلّ شيء: لا تقل كلمة تنتهي بـ«ん» (n). فلا توجد كلمة يابانية تبدأ بـ«ん»، فتنقطع السلسلة وتخسر. وفجأة تجد كلّ لاعب يتهجّى الكانا في رأسه بذعر — ولهذا بالضبط يحبّها المعلّمون. إنها لعبة السيارة المثالية، وهي سرًّا من أفضل تمارين الهيراغانا على الإطلاق: لا يمكنك لعبها دون أن تسمع الكلمات سلاسلَ من الكانا.