Toutes les leçons de Noomen

Notes de cours · Leçon 1 · Japonais pour débutants

Enchanté · Se présenterはじめまして。

Enseignant : NoomenCours du 6 septembre 2026

La première leçon : salutations, dire qui l’on est et d’où l’on vient, la phrase N1 は N2 です et sa négation, les questions avec か, の, も, et demander l’âge. Composez votre propre présentation, puis testez-vous.

Première rencontre

かいわ
Yamada présente Mike Miller, qui arrive des États-Unis, à une collègue, Keiko Sato. Touchez l’icône du haut-parleur pour écouter chaque réplique.
Dans le hall d’un bureau, Yamada (au centre) présente Mike Miller à Mme Sato ; tous deux se saluent en s’inclinant.

Bonjour, voici Mike Miller

さとう
おはようございます。Ohayō gozaimasu.Bonjour.
やまだ
おはようございます。Ohayō gozaimasu.Bonjour.
やまだ
こちら は マイク・ミラーさん です。Kochira wa Maiku Mirā-san desu.Voici M. Mike Miller.
マイク
はじめまして。Hajimemashite.Enchanté.
マイク
マイク・ミラー です。Maiku Mirā desu.Je suis Mike Miller.
マイク
アメリカ から きました。Amerika kara kimashita.Je viens des États-Unis.
マイク
どうぞ よろしく。Dōzo yoroshiku.Ravi de faire votre connaissance.
さとう
さとう けいこ です。Satō Keiko desu.Je suis Keiko Sato.
さとう
どうぞ よろしく。Dōzo yoroshiku.Enchantée.

Anna rencontre Sakura

アンナ
はじめまして。わたし は アンナ です。Hajimemashite. Watashi wa Anna desu.Enchantée. Je suis Anna.
さくら
はじめまして。さくら です。Hajimemashite. Sakura desu.Enchantée. Je suis Sakura.
さくら
よろしく おねがいします。Yoroshiku onegai shimasu.Ravie de vous connaître.
アンナ
こちらこそ。Kochira koso.Moi de même.

La diapositive écrit よろしく おおねがいします avec un お en trop ; l’expression correcte est よろしく おねがいします.

D’où venez-vous ?

A
すみません、おなまえ は なん ですか。Sumimasen, o-namae wa nan desu ka?Excusez-moi, comment vous appelez-vous ?
B
わたし の なまえ は アハメド です。Watashi no namae wa Ahamedo desu.Je m’appelle Ahmed.
A
アラビアじん ですか。Arabiajin desu ka?Vous êtes arabe ?
B
はい、アラビアじん です。チュニジア から きました。Hai, Arabiajin desu. Chunijia kara kimashita.Oui, je suis arabe. Je viens de Tunisie.
A
わたし も アラビアじん です。レバノン から きました。Watashi mo Arabiajin desu. Rebanon kara kimashita.Moi aussi, je suis arabe. Je viens du Liban.

La diapositive écrit なまえ わ ; la particule de thème s’écrit は (et se lit wa). Pour « arabe », le japonais dit plus souvent アラブじん ; アラビアご désigne la langue arabe.

Vocabulaire

ことば
Touchez une carte pour l’écouter et voir sa signification.

Les personnes

Après un nom

Métiers et lieux

Questions et réponses

Composez votre présentation

じこしょうかい
Choisissez un nom, un pays et un métier : la présentation se réécrit d’elle-même. Seuls les mots changent ; la structure reste la même.

Métier

はじめまして。Hajimemashite.Enchanté.
わたし は アハメド です。Watashi wa Ahamedo desu.Je m’appelle Ahmed.
チュニジア から きました。Chunijia kara kimashita.Je viens de Tunisie.
チュニジアじん です。Chunijiajin desu.Je suis de nationalité tunisienne.
アラビアご を はなします。Arabiago o hanashimasu.Je parle arabe.
がくせい です。Gakusei desu.Je suis étudiant.
どうぞ よろしく おねがいします。Dōzo yoroshiku onegai shimasu.Ravi de faire votre connaissance.

Points de grammaire

ぶんぽう
N1 は N2 です

« N1 est N2. » は marque le thème (quant à N1…) et se prononce wa. です termine poliment la phrase, comme « être ». Le verbe vient à la fin : sujet, complément, verbe.

わたし は マイク・ミラー です。Watashi wa Maiku Mirā desu.Je suis Mike Miller.
さくらさん は せんせい です。Sakura-san wa sensei desu.Mme Sakura est professeure.
N1 は N2 じゃ ありません

La négation de です : « n’est pas ». じゃ ありません est courant ; では ありません (dewa arimasen) est plus soutenu.

サントスさん は がくせい じゃ ありません。Santosu-san wa gakusei ja arimasen.M. Santos n’est pas étudiant.
わたし は きょうし では ありません。Watashi wa kyōshi dewa arimasen.Je ne suis pas enseignant.
〜ですか。

Ajoutez か à la fin pour poser une question. On écrit un point, pas « ? ». On répond par はい (oui) ou いいえ (non).

ミラーさん は かいしゃいん ですか。Mirā-san wa kaishain desu ka?M. Miller est-il employé de bureau ?
はい、かいしゃいん です。Hai, kaishain desu.Oui, il est employé de bureau.
いいえ、せんせい じゃ ありません。Iie, sensei ja arimasen.Non, elle n’est pas professeure.
だれ / どなた

« Qui ? » どなた est la forme polie, employée avec あの かた.

あの ひと は だれ ですか。Ano hito wa dare desu ka?Qui est cette personne ?
あの かた は どなた ですか。Ano kata wa donata desu ka?Qui est cette personne ? (poli)
N1 の N2

の relie deux noms : N1 décrit ou possède N2. « N2 de N1 ».

さくらさん は にほん だいがく の せんせい です。Sakura-san wa Nihon Daigaku no sensei desu.Mme Sakura est professeure à l’université du Japon.
わたし の なまえ は アハメド です。Watashi no namae wa Ahamedo desu.Je m’appelle Ahmed.
N も

« Aussi. » Quand la même chose vaut pour une autre personne, も remplace は.

さくらさん は せんせい です。Sakura-san wa sensei desu.Mme Sakura est professeure.
サントスさん も せんせい です。Santosu-san mo sensei desu.M. Santos est professeur, lui aussi.
なんさい ですか。

Demandez l’âge avec なんさい, ou poliment avec おいくつ. On répond par un nombre + さい. Essayez le lecteur d’âge ci-dessous.

テレサちゃん は なんさい ですか。Teresa-chan wa nansai desu ka?Quel âge a Teresa ?
9さい です。Kyū-sai desu.Elle a neuf ans.

Les nombres et l’âge

すうじ
Saisissez un âge ou choisissez-en un : la lecture change pour 1, 8 et 10 (いっさい, はっさい, じゅっさい), et 20 a son propre mot, はたち. Zéro se dit れい ou ゼロ.

なんさい ですか。

いっさい です。

issai desu.

1 an

Les nombres de 0 à 10

  • 0ゼロ/れい
  • 1いち
  • 2に
  • 3さん
  • 4よん
  • 5ご
  • 6ろく
  • 7なな
  • 8はち
  • 9きゅう
  • 10じゅう

Les lectures surlignées changent de son : apprenez-les par cœur.

Les âges · 〜さい

  • 1さいいっさい
  • 2さいにさい
  • 3さいさんさい
  • 4さいよんさい
  • 5さいごさい
  • 6さいろくさい
  • 7さいななさい
  • 8さいはっさい
  • 9さいきゅうさい
  • 10さいじゅっさい

Les lectures surlignées changent de son : apprenez-les par cœur.

Phrases d’exemple

れいぶん

Êtes-vous Mike Miller ?

A
あなた は マイク・ミラーさん ですか。Anata wa Maiku Mirā-san desu ka?Êtes-vous M. Mike Miller ?
B
はい、わたし は マイク・ミラー です。Hai, watashi wa Maiku Mirā desu.Oui, je suis Mike Miller.

Êtes-vous étudiant ?

A
あなた は がくせい ですか。Anata wa gakusei desu ka?Êtes-vous étudiant ?
B
いいえ、わたし は がくせい では ありません。わたし は かいしゃいん です。Iie, watashi wa gakusei dewa arimasen. Watashi wa kaishain desu.Non, je ne suis pas étudiant. Je suis employé de bureau.

M. Yamada est-il ingénieur ?

A
やまださん は エンジニア ですか。Yamada-san wa enjinia desu ka?M. Yamada est-il ingénieur ?
B
いいえ、やまださん は エンジニア では ありません。いしゃ です。Iie, Yamada-san wa enjinia dewa arimasen. Isha desu.Non, M. Yamada n’est pas ingénieur. Il est médecin.

Qui est-ce ?

A
あの かた は どなた ですか。Ano kata wa donata desu ka?Qui est cette personne ?
B
ワットさん です。さくら だいがく の きょうし です。Watto-san desu. Sakura Daigaku no kyōshi desu.C’est M. Watt. Il enseigne à l’université Sakura.

La diapositive écrit きょし ; le mot est きょうし, avec un う long.

Les langues

A
カメルーン から きました。フランスご を はなします。Kamerūn kara kimashita. Furansugo o hanashimasu.Je viens du Cameroun. Je parle français.
B
モーリタニア から きました。アラビアご を はなします。Mōritania kara kimashita. Arabiago o hanashimasu.Je viens de Mauritanie. Je parle arabe.

La diapositive écrit キャメロン ; en japonais, le Cameroun se dit カメルーン.

Quiz rapide

10 もん
Dix questions tirées de toute la leçon. Choisissez le bon sens ou la bonne lecture.

Notes du cours de japonais de Noomen · mots, phrases et grammaire tels que présentés sur les diapositives, avec lectures et traductions ajoutées.

Partager

いっしょに!

Continuez à apprendre entre deux cours

Créez un compte Yalla Nihongo gratuit pour pratiquer les hiragana et katakana, réviser par répétition espacée, jouer et suivre le cours N5. Ces notes restent ouvertes dans tous les cas.

Enchanté · Se présenter · Noomen · Yalla Nihongo