Toutes les leçons de Noomen

Notes de cours · Japonais pour débutants

Dire l’heure et la routine quotidienneなんじ ですか。

Enseignant : NoomenCours du 18 octobre 2026

Tout le cours d’aujourd’hui au même endroit : mots d’emprunt en katakana, lecture de l’heure, moments de la journée, jours de la semaine, dialogues d’exemple et la grammaire qui les porte. Retournez les cartes, déplacez les aiguilles et terminez par un quiz.

Mots d’emprunt en katakana

カタカナ

Les mots empruntés à d’autres langues s’écrivent en katakana. Touchez une carte pour voir sa lecture et son sens.

Dire l’heure

〜じ 〜ふん/ぷん

Les heures prennent じ (時). Les minutes prennent ふん ou ぷん (分) selon le nombre. Déplacez les curseurs : l’horloge se lit toute seule.

123456789101112

午後 2時10分

ごご にじ じゅっぷん

gogo ni-ji juppun

2:10 de l’après-midi

14
10

Aiguille rouge = heures (じ), aiguille bleue = minutes (ふん/ぷん).

Heures · 〜じ

HeureLectureRōmaji
1時いちじichi-ji
2時にじni-ji
3時さんじsan-ji
4時よじyo-ji
5時ごじgo-ji
6時ろくじroku-ji
7時しちじshichi-ji
8時はちじhachi-ji
9時くじku-ji
10時じゅうじjū-ji
11時じゅういちじjūichi-ji
12時じゅうにじjūni-ji

Attention aux lignes surlignées : 4 se dit よじ, 7 しちじ, 9 くじ.

Minutes · 〜ふん/ぷん

MinLectureRōmaji
1分いっぷんippun
2分にふんnifun
3分さんぷんsanpun
4分よんぷんyonpun
5分ごふんgofun
6分ろっぷんroppun
7分ななふんnanafun
8分はっぷんhappun
9分きゅうふんkyūfun
10分じゅっぷんjuppun
15分じゅうごふんjūgofun
18分じゅうはっぷんjūhappun
20分にじゅっぷんnijuppun
30分さんじゅっぷんsanjuppun

1, 3, 4, 6, 8 et 10 prennent ぷん ; 2, 5, 7, 9 prennent ふん. Les nombres plus grands suivent le dernier chiffre : 18 → じゅうはっぷん.

80分 · はちじゅっぷん hachijuppun

Moments de la journée

まい〜 = chaque

Placez まい (毎) devant un mot de temps pour dire « chaque » : あさ → まいあさ, ばん → まいばん, にち → まいにち.

けさkesace matin
まいあさmaiasachaque matin
まいにちmainichitous les jours
ひるやすみhiruyasumipause déjeuner
きゅうけいkyūkeipause, repos

La diapositive écrit きゅけい ; l’orthographe correcte est きゅうけい (休憩), avec un う long.

こんばんkonbance soir
まいばんmaibanchaque soir

こんばん (今晩) signifie « ce soir ». Avec は (prononcé wa), on obtient la salutation こんばんは, « bonsoir ».

Jours de la semaine

〜ようび

Chaque jour porte le nom d’un élément naturel, suivi de 曜日 (ようび). Retenez l’élément, le jour suit.

Dialogues et phrases

かいわ

Les questions utilisent なんじ (quelle heure) et なんようび (quel jour). Touchez le haut-parleur pour écouter une réplique.

Quelle heure est-il ?

A
いま なんじ ですか。Ima nanji desu ka?Quelle heure est-il maintenant ?
B
2じ 10ぷん です。Ni-ji juppun desu.Il est 2 h 10.

L’heure dans une autre ville

A
ローマ は いま なんじ ですか。Rōma wa ima nanji desu ka?Quelle heure est-il à Rome maintenant ?
B
ごぜん 0じ 10ぷん です。Gozen rei-ji juppun desu.Il est 0 h 10.

Horaires d’ouverture

A
ぎんこう は なんじ から なんじ まで ですか。Ginkō wa nanji kara nanji made desu ka?La banque est ouverte de quelle heure à quelle heure ?
B
9じ から 3じ まで です。Ku-ji kara san-ji made desu.De 9 h à 15 h.

Jours de repos

A
やすみ は なんようび ですか。Yasumi wa nan'yōbi desu ka?Quel jour êtes-vous en congé ?
B
どようび と にちようび です。Doyōbi to nichiyōbi desu.Le samedi et le dimanche.

L’heure du coucher

A
まいばん なんじ に ねますか。Maiban nanji ni nemasu ka?À quelle heure vous couchez-vous chaque soir ?
B
11じ に ねます。Jūichi-ji ni nemasu.Je me couche à 23 h.

Le professeur et Anna · visite médicale

先生
明日あした、健康診断けんこうしんだん が あります。Ashita, kenkō shindan ga arimasu.Demain, il y a une visite médicale.
アンナ
何時なんじ から ですか。Nanji kara desu ka?À partir de quelle heure ?
先生
午前ごぜん 9時くじ から 11時じゅういちじ まで です。Gozen ku-ji kara jūichi-ji made desu.De 9 h à 11 h du matin.
先生
ここ に 8時半はちじはん に 集あつまって ください。Koko ni hachi-ji han ni atsumatte kudasai.Rassemblez-vous ici à 8 h 30, s’il vous plaît.

Points de grammaire

ぶんぽう
N1 と N2

« N1 et N2 ». Relie deux noms. S’emploie uniquement entre des noms, jamais pour relier des phrases.

さくらさんとミラーさん は かいしゃいん です。Sakura-san to Mirā-san wa kaishain desu.Mme Sakura et M. Miller sont employés de bureau.
かいしゃ の やすみ は どようびとにちようび です。Kaisha no yasumi wa doyōbi to nichiyōbi desu.L’entreprise est fermée le samedi et le dimanche.
〜から 〜まで

« De … à … ». Marque le début et la fin d’une période. Chaque partie peut s’employer seule.

9じから 3じまで です。Ku-ji kara san-ji made desu.C’est de 9 h à 15 h.
なんじから ですか。Nanji kara desu ka?À partir de quelle heure ?
[time]に V-ます

On place に après une heure précise pour dire quand l’action a lieu. Des mots comme まいばん ou あした ne prennent pas に.

11じに ねます。Jūichi-ji ni nemasu.Je me couche à 23 h.
ここ に 8じはんに あつまって ください。Koko ni hachi-ji han ni atsumatte kudasai.Rassemblez-vous ici à 8 h 30, s’il vous plaît.
ごぜん / ごご

ごぜん (午前) signifie « du matin », ごご (午後) « de l’après-midi ». Ils se placent avant l’heure. Minuit peut se dire ごぜん 0じ.

ごぜん 0じ 10ぷん です。Gozen rei-ji juppun desu.Il est 0 h 10.
ごぜん 9じ から 11じ まで です。Gozen ku-ji kara jūichi-ji made desu.C’est de 9 h à 11 h du matin.

Quiz rapide

10 もん

Dix questions tirées de toute la leçon. Choisissez le bon sens ou la bonne lecture.

Notes du cours de japonais de Noomen · mots, phrases et grammaire tels que présentés sur les diapositives, avec lectures et traductions ajoutées.

Partager

いっしょに!

Continuez à apprendre entre deux cours

Créez un compte Yalla Nihongo gratuit pour pratiquer les hiragana et katakana, réviser par répétition espacée, jouer et suivre le cours N5. Ces notes restent ouvertes dans tous les cas.

Dire l’heure et la routine quotidienne · Noomen · Yalla Nihongo